Outage recap · DeepL

DeepL outage — April 24, 2025

On April 24, 2025, DeepL had a reported incident on DeepL's official status page. Below is what was reported — impact, timing, and the AI services the same upstream outage could affect.

Degraded performance on DeepL Pro API

minor
Started
Apr 24, 9:35 AM EDT
Resolved
Apr 24, 9:58 AM EDT
Duration
22 min

DeepL's updates (5)

  1. investigating · Apr 24, 9:35 AM EDT

    We are investigating this issue.<br><br><b>Affected Services:</b> Translations<br><b>Additional Info:</b> Elevated error rate for api-us.deepl.com

  2. identified · Apr 24, 9:42 AM EDT

    The issue has been identified and a fix is being implemented.

  3. monitoring · Apr 24, 9:54 AM EDT

    A fix has been implemented and we are monitoring the results.

  4. resolved · Apr 24, 9:58 AM EDT

    This incident has been resolved.

  5. postmortem · Apr 24, 9:58 AM EDT

    We recently implemented a change to our system that initially performed well in development and test environments. However, when we deployed it into production, we encountered unexpected issues that affected system performance. We quickly reverted our change and as a result only a small fraction of API calls to our [api-us.deepl.com](http://api-us.deepl.com) endpoint failed. Before we make the change again, we will investigate the problem and get a clear understanding of what happened.

Updates are DeepL's own words from its status page (status: postmortem); we never add an inferred cause. The vendor's incident page ↗

AIDownCheck is not affiliated with DeepL. This recap summarizes incidents published on DeepL's official status page.